minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
stars; the stars and planets; celestial bodies
macrocosmos; macrocosm; the universe; the cosmos
(please) try to; (please) look; seeing; looking
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Hodo Station (news program on Asahi television)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
omitted character; omitted letter
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
present; gift; to give a present or gift
counter for people (usu. seating, reservations and such)
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
program (e.g. TV); programme
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
not understanding; not knowing
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
have no choice; there is nothing but; no more than
to watch over; to watch attentively
next; following; subsequent; stage; station
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
will; probably; may; I think; surely; I hope
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
figure; form; appearance; dress; state; condition
good person; virtuous person
often; again and again; frequently; repeatedly
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to be smeared; to be covered
rock; boulder; crag; cliff; anchor
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate