equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
Watanabe Mika (1972.10.30-)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
(some) more; even more; longer; further
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
(one's) older brother; lad; sonny
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
this sort of; this kind of; like this; such
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
(doing something) for money; being mercenary
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
sorry; excuse me; thank you
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
room; chamber; apartment; flat; stable
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
may; might; perhaps; may be; possibly