gender equality; equal rights for both sexes; equality of the sexes
with these words; while saying
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
leaving everything up to someone else
wife; bride; (one's) daughter-in-law
man who enjoys child rearing
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
destination; whereabouts; future; prospects
stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
above; up; top; summit; surface; before; previous
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
the lower classes; the common people
all; completely; totally; entirely; thoroughly
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
telephone call; phone call; telephone (device); phone
what kind of; what sort of; what; how; in what way
from now on; after this; in the future; from here; from this point
won't; hasn't; isn't; won't you
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
How do you do?; I am glad to meet you
straight to the point; point-blank; frank; direct
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
crowd of people; great number of people; in great numbers
wife; your wife; his wife; married lady; madam
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
geisha; (arch.) kabuki actor (esp. a young actor); (arch.) someone accomplished in the arts
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
oppressive pain; tenderness; pressure pain