unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
where; what place; how much (long, far); what extent
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
book; volume; this; present; main; head
to tear off; to rip off; to peel off
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
underling; newbie; small fry; newcomer
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
document; official papers
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
success; passing (e.g. exam); eligibility
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
somehow; how; in what way; why; what kind of
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
maternity nerves; maternity neurosis
to flare up; to fly into a rage
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
after all; because; but; even; too; as well
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
no-good woman; (female) loser
to; for; in order to; for; as for; regarding
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
bringing up; rearing; upbringing