with shoes on; rudely; thoughtlessly
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
negligence; neglect; carelessness; procrastination
victory or defeat; match; contest; game
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
reason; logic; sense; truth; right
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
Kyōshin Meichi-ryū (school of swordsmanship founded by Momonoi Naoyoshi in 1773)
possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
(time of) one's childhood; when one was a child
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
confrontation; opposition; antagonism
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to live through hell; to go to hell and back; to suffer dire straits
what did you just say (to me)?; what's that?
thereupon; shortly thereafter
to use up all one's strength; to die
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
direct; immediate; personal; firsthand
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
along the road; at the side of the road
at; in; at; when; by; with
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use
housewife; mistress (of the house); homemaker
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth