gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
on the way home from school
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to summon courage; to be brave
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
(another's) daughter; young lady
girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to google; to do an online search (for)
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
writing; composition; essay; sentence
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
throwing down; dropping; airdrop; investment
senior high school; high school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
aquaculture; culture; cultivation; raising
buried gold; buried treasure
challenge; defiance; dare; attempt; try
failure; mistake; blunder
helmet (of a warrior); headpiece
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to turn completely into; to become completely
tip; point; end; (very) beginning; start
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
dramatic; exciting; touching; extreme