to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; (musical) note; fame
counter for people (usu. seating, reservations and such)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
topic; subject; much talked about; topical; in the news
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
rich person; wealthy person
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to say; to be called; to do
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
long time; long interval; for quite some time
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
at; in; at; when; by; with
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
great cause; moral law; justice
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of