in the meanwhile; during the time
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
one thin flat object; one sheet
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
landing; unloading (e.g. a ship); catch (of fish); takings; sales (of a shop); defloration (e.g. of a geisha)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
assistance; help; aid; support; reinforcement
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
having done that; if that is done; if it is done in that way
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
somehow; how; in what way; why; what kind of
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
urinating outdoors; urinating standing up
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
from now on; after this; in the future; from here; from this point
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to say; to speak; to tell; to talk
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
well then ...; in that situation; in which case
scene; sight; scenario; setting