that's enough!; cut it out!; get a life!
by sheer strength; by brute force
to take back; to recapture
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to chase; to run after; to pursue
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
absentmindedness; dreaminess; simpleton; fool
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to deepen; to heighten; to intensify
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
and; thereupon; because of that
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
script; libretto; scenario
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
according to plan; as planned; on target