confections; sweets; candy; cake
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
(one's) older brother; lad; sonny
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to visit one place after another without plan or effect; to gallivant about
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
may; might; perhaps; may be; possibly
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
convenient; handy; useful
store; shop; establishment; restaurant
this area; around here; this point; this much; this extent
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
won't; hasn't; isn't; won't you
as a child; when one was a child
door (Western-style, car, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
may; might; perhaps; may be; possibly
game arcade; video arcade
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
outsider; someone outside of a group
quickly; at once; right away; hurriedly
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
one night; one evening; all night; overnight
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
(being beholden to someone for a favor of) a night's lodging and a meal