time; hour; occasion; case; chance; opportunity
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
(not possible) on such short notice
it doesn't matter what; anything is fine
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
telephone call; phone call; telephone (device); phone
this area; around here; this point; this much; this extent
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
(written) invitation; letter of invitation
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
feeling of a house or a room
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
never mind that; don't worry about that; listen up
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to revive; to come to oneself; to be restored to life
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be worried; to be troubled
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
what is it (that); the meaning of something; what something is about
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
not understanding; not knowing
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture