to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
region; limits; stage; level
to reach; to get to; to arrive at
about when; about what time; how soon
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
mother-in-law; foster mother; stepmother
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
about this time; about now
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
in one's own way or style
rock-paper-scissors (game); janken
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
noon; midday; daytime; lunch
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
he; she; that guy; that; that one; that thing
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
too; also; still; as before; even so; either way
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
lunch break; noon recess; noon rest period
the other day; lately; recently
immediately; right away; at once; instantly
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane