forcibly; against one's will
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
home delivery (of food); outside catering
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
complete devotion; body and soul; one's best
to love; to cherish; to admire; to appreciate
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to cut corners; to be shoddy
(corporate) restructuring; downsizing; laying off people
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
dream for the future; hopes for the future
king (of the senior player)
commander; general; leader
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
threat; menace; coercion; terrorism
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
witnessing; observing; sighting
indictment; prosecution; complaint
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to try and do something; to attempt to do something
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
well then ...; in that situation; in which case
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also