stillness; quiet; peacefulness
he; she; that person; (arch.) you
at; in; to; toward; to; for; because of
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
hey; you; hey; hey; hold on; yo
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
at last; finally; barely; narrowly; just
although; despite; whereas; while; if only; I wish
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
two persons; two people; pair; couple
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage