scary; frightening; eerie; dreadful
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
house; residence; family; household; lineage; family name
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
company president; manager; director
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
stillness; quiet; peacefulness
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
now; the present time; just now; another; more
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
now; soon; already; yet; further; more
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
fellow; guy; thing; object; he; she
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to come to like; to become fond of; to fall in love
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
-like; sort of; similar to; resembling