jpdb beta

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

10

two; 2

1

counter for articles; counter for military units; individual

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

4

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

now; soon; already; yet; further; more

3

refrigerator; fridge

2

so much; so; like that

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

door; gate; opening; title page

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

suffix for familiar person

8

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

3

aunt; old lady; ma'am

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

7

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

2

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

then; well; so; be; is

8

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

1

face; visage; look; expression; honor; honour

6

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

9

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

radio (communication); wireless; not using wires

8

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

3

is that so? (generally rhetorical)

4

today; this day; these days; recently; nowadays

5

daughter

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

5

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism

1

mother

1

divorce

5

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

back off!; leave me alone!

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

parent and child

1

qualifications; requirements; capabilities

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

3

father; dad; husband; you; he

4

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1