to apologize;  to apologise
 counter for occurrences;  a time;  an instance;  inning (baseball);  round;  episode;  chapter
 now (when it is already much too late);  at this stage;  afresh;  anew;  again
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 claim;  demand;  charge;  application;  request;  billing (for a service)
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 dangerous;  risky;  awful;  terrible;  terrific;  amazing
 print;  printing;  (printed) copy;  handout;  flyer
 autograph;  signature;  sign;  signal;  indication
 bag;  satchel;  briefcase;  basket
 inside;  interior;  among;  within;  middle;  center;  during
 to put in;  to let in;  to admit;  to accept;  to accept;  to comply;  to include
 shoe;  shoes;  boots;  footwear;  footgear
 to wash;  to cleanse;  to inquire into;  to investigate;  to purify (one's heart);  to lave (e.g. shore)
 piece;  fragment;  one (object)
 to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear);  to wear;  to affix (a sword to one's hip); (arch.)  to affix (a bowstring to a bow)
 interview (e.g. for a job)
 to get on (train, plane, bus, ship, etc.);  to get in;  to get on (e.g. a footstool);  to step on;  to reach;  to go over;  to follow
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)
 listen!;  you see;  mind you;  remember
 (one's) older brother;  lad;  sonny
 pine tree (Pinus spp.);  highest (of a three-tier ranking system)
 voice;  singing (of a bird);  chirping (of an insect);  voice;  opinion (as expressed in words);  sound;  sense (of something's arrival)
 to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall);  to let hang;  to put on (e.g. a blanket);  to put on top of;  to put on (glasses, etc.);  to wear (a necklace, etc.);  to make (a call)
 immediately;  at once;  soon;  before long;  easily;  readily
 to disappear (of people or animals);  to go (away);  to leave;  to no longer exist
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 bento;  Japanese box lunch
 companion;  partner;  other party;  addressee;  opponent (sports, etc.)
 eye;  eyeball;  eyesight;  sight;  look;  stare;  notice
 posture;  pose;  position;  attitude;  approach;  stance
 have a good day;  take care;  see you
 I'm off;  see you later;  to go (and then come back)
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 my husband;  one's family;  family member
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 to bear a grudge against;  to resent;  to blame;  to curse;  to feel bitter towards
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 to differ (from);  to vary;  to not be in the usual condition;  to not match the correct (answer, etc.);  to be different from promised;  isn't it?