I'm off; see you later; to go (and then come back)
greeting; a fine thing to say
understood; I see; OK; present; here
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to lose heart; to be discouraged; to be exhausted; to be tired out
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
living; life (one's daily existence); livelihood
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that child; that kid; that boy; (arch.) you
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
evening; last night; yesterday evening
somewhere; anywhere; in some respects
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
disinfection; sterilization; sterilisation
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
good feeling; feeling good
morning; breakfast; (arch.) next morning
car; automobile; vehicle; wheel
what with this and that; for a number of reasons
to move (house); to change residence
Shizuoka (city, prefecture)
expenditure; disbursement; expenses
this way; this direction; here; this (one); I; me
to pick up; to find; to gather
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
relatively; comparatively
retreating figure; appearance from behind