from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
autograph; signature; sign; signal; indication
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to become better; to improve
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to commit a crime; to commit a sin
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
(one's) older brother; lad; sonny
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
three; three years of age
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient