spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
now; soon; already; yet; further; more
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
is not; am not; are not; isn't it?
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
at; in; at; when; by; with; and then
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
broadcasting; broadcast; program; announcement
something; some kind of; for some reason
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
brocade; fine dress; fine clothes
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
in that way; thus; so; so?
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also