staff; member (club, society, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
war; battle; match; game; competition
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
soon; shortly; before long; nearly; almost
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
concert band (as a school activity); wind ensemble
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
where; what place; how much (long, far); what extent
suffix for familiar person
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such; this sort of; like this
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust