wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to; for; in order to; for; as for; regarding
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that sort of; that kind of; like that; such; so
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
myself; yourself; I; me; you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
police officer; policeman; policewoman
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
-ness; indicates assertion; come; come now
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
is that so? (generally rhetorical)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
clue; lead; key; handhold; hold
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
few; a little; scarce; insufficient; seldom
time; hour; period; class
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
next; following; subsequent; stage; station