approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
all that one has; all that there is; the whole
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
similarly; same (idea); same (name)
left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to spend time (on doing something)
method; process; manner; way; means; technique
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
to be found; to be discovered
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
both hands; both arms; ten
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
two persons; two people; pair; couple
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
face; visage; look; expression; honor; honour
plastic bag; polyethylene bag
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
sorry; excuse me; thank you
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
honorific/polite/humble prefix
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
weather; the elements; fair weather; fine weather
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)