jpdb beta

to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive

1

betrayer; traitor; turncoat; informer

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp

2

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

months (period of)

1

to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing

1

shopping; purchased goods

1

to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember

1

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

1

to rescue from; to help out of; to save

1

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

1

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

2

this month

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death

1

children

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit

1

opening a new shop; opening a shop (for the day)

2

that's enough!; cut it out!; get a life!

1

going-out-of-business sale

1

I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story

1

series

1

endless; boundless; everlasting

1

falcon; Falcon (missile)

2

name change

1

Osaka (city); (arch.) large hill

3

entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person

1

to move (house); to change residence

1

two

1

clock; watch; timepiece

2

now that you say that; now that you mention it

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

funds; capital

2

opening a business; opening a practice

1

all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die

1

shop; store

1

owner

1

to abbreviate; to omit; to take; to capture

1

next morning

1

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

1