no; nay; well; er; you're welcome; not at all
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
in that way; thus; so; so?
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
is that so? (generally rhetorical)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
imagination; supposition; guess
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
be; is; did; (have) done; please; do
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what; how many; many; a lot of; several; a few
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
happiness; good fortune; luck; blessing
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
nonexistent; not being (there); not having; not
(police) detective; criminal matter
curse; spell; malediction
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
greenhouse; icehouse; cellar
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to suffer; to groan; to be worried
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that