very; greatly; immense; enormous; serious; grave
everyone; everybody; all; everything; all
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
always; all the time; never; usual; regular
together; at the same time; same; identical
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
opening and shutting; opening and closing
go that far; to that extent
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
rikka; formal style of ikebana
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
-like; sort of; similar to; resembling
feeling; sense; impression
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
blunder; bungle; clumsiness
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
another time; some other time
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
girl; daughter; baby girl; young woman
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
may; might; perhaps; may be; possibly
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
freely; frankly; without reserve
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show