language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
just because; even if; even though
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
child rearing; child raising; raising children; parenting
first year; initial (year)
average; mean; balance; equilibrium
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
Bible; bible (authoritative book in a particular sphere)
indeed; really; truly; very much
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
lottery; tombola; drawing
first prize; gold medal; blue ribbon
travel; trip; journey; excursion; tour
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
book; volume; this; present; main; head
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
training; drill; practice; discipline
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
like this; in this way; as you see
rival (company); competitor