genuine article; real thing; real deal
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
boy; son; baby boy; young man
head; brains; intellect; understanding
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
not caring; not giving a damn
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
large; big; older; senior; final; ultimate
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to end; to come to an end; to close; to finish
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
very; extremely; excessively
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
house; one's house; one's home; one's family
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)