myself; yourself; I; me; you
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
association; socializing; socialising; fellowship
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
second marriage; remarriage
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to perceive; to understand
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
wife; your wife; his wife; married lady; madam
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
honorific/polite/humble prefix
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
memories; recollections; reminiscence
house; residence; family; household; lineage; family name
to move (house); to change residence
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
thought; imagination; mind; desire; wish; love
reset; fresh start; new beginning