regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
is that so?; I see; right; oh
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
such; like that; that sort of
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
direct; immediate; personal; firsthand
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to dress stylishly; to joke; to play on words
store; shop; establishment; restaurant
this sort of; this kind of; like this; such
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
sorry; excuse me; thank you
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
the person in question; the person themselves; said person
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
last week; the week before
business; trade; operations; sales
quickly; calmly; intently
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
I; me; you; (arch.) manservant
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
customer; client; client company; business connection; trade partner
general manager; director-general
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
fellow; guy; thing; object; he; she