to repeat; to do over again
soon; shortly; before long; nearly; almost
memory; recollection; remembrance; memory; storage
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
change for the better; improvement; looking better (than before)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
in high spirits; excited; energetic
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
easy to drink; easy to swallow; quaffable
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
two persons; two people; pair; couple
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
distrust; unjust suspicion
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
about when; about what time; how soon
he; she; that guy; that; that one; that thing
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
kissing in public (on the street)
next; following; subsequent; stage; station
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
don't you think?; indicates question
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend