company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
import; importation; introduction; afferent
soya bean (Glycine max); soybean; soy
gene recombination; genetically modified; GM
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
already; previously; before; undeniably; unmistakably
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
what!; oh; what the heck; what the; damn
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
presence (e.g. of an observer); observation; trading session (at an exchange); rising from a crouch to charge; initial charge
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
is not; am not; are not; isn't it?
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
sequential sampling inspection (with reposition)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
company president; manager; director
Bandō; former name of the Kantō region
head; chief; merit; strong point; superiority; major
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
cheap; rash; thoughtless; careless
general manager; director-general
one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
how; in what way; how about
no; you're welcome; not at all; don't mention it
looking pale; looking unwell
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good