just because; even if; even though
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
document circulated to staff to obtain approval (for a decision, policy, etc.)
change; modification; alteration; revision; amendment
don't you think?; indicates question
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
this sort of; this kind of; like this; such
to; for; in order to; for; as for; regarding
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
foreign; abroad; overseas
headquarters; head office; main office
phone extension; indoor wiring; inner line
to reach the point that; to come to be that; to turn into
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
physical condition; state of health
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
-ness; indicates assertion; come; come now
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
where; what place; how much (long, far); what extent
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
this time; now; next time; another time; recently; lately
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
older sister; lass; young lady