here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
oh; right; I see; OK; gotcha
I; me; you; (arch.) manservant
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
your home; your family; their home; (my) home
where; what place; how much (long, far); what extent
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
river; stream; River; the ... river
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
worry; concern; anxiety; care; help; aid
so; like this; in this way; this much; to this extent
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
evening meal; dinner; supper
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
older sister; lass; young lady
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
shopping; purchased goods
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
may; might; perhaps; may be; possibly
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
third-year student; third-year pupil
name; given name; first name
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
in that way; thus; so; the same; so?