jpdb beta

Amika

1

icebox

3

mirroring

1

heart pounding; chest tightening

1

Norwegian Wood (1987 novel by Haruki Murakami)

2

feeble joke; bad pun

1

Kings

1

strip-searching; security check

1

planet

1

ice hockey

5

Saint Louis

1

(field) hockey

1

to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work

1

satellite broadcasting

1

Dag

1

requital; return; revenge; retaliation; reply

2

sushi shop; sushi restaurant; sushi bar

1

to be charmed by

1

the next meeting

1

means of making a living; source of income; bread and butter; livelihood

1

one-hit wonder; flash in the pan; all-or-nothing gambler; one-shot speculator; slugger; home-run batter

1

common orient clam (Meretrix lusoria)

1

love story; romance

1

user's manual; instruction manual; operation manual

1

first year of junior high school; first-year junior high school student

1

to understand each other well; to relate to; to strike a sympathetic chord

1

decorative

1

resemblance; similarity; analogy

1

finishing reading; non-serialised story (e.g. in a magazine); complete story; breaks and pauses (in a sentence)

1

catharsis

2

dressing up; wearing fancy clothes

1

debut match; debut fight; debut race

1

madonna

1

weight; body weight; importance; weight; emphasis

1

literary master

1

miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors

1

to chip off; to scrape off; to prune

1

subconsciousness; subconscious (awareness)

1

debut work; one's first work

1

ten-day period (in a month); ten-year period (in one's age); decade

10

place of employment

1

love at first sight; being taken with someone at the first meeting

2

original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source

1

wow

1

style (of a work, author, artist, etc.); characteristics

1

nail; fingernail

1

blues

1

death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without

1

to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing

2

to mimic; to imitate

1