to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
junior high school student; middle school pupil
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
pupil; student; schoolchild
academic year; school year; year in school; grade in school
breaking off; snapping off; suddenly stopping
fellow; mutual; companion; comrade
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
tattling; telling on (someone)
determination; resolution
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
(police) detective; criminal matter
control; management (e.g. of a business)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
region; limits; stage; level
disorder; chaos; confusion; mayhem
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to stop crying; to cry oneself out
placing (a person's) ashes inside a funerary urn (or a tomb or ossuary); depositing ashes
June; sixth month of the lunar calendar
twenty-second day of the month; twenty-two days
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
as a matter of fact; to tell the truth
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
with these words; while saying
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
shopping; purchased goods
invitation; introduction; temptation
mother-in-law; foster mother; step mother