furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
large (amount of money); huge; hefty; expensive
insurance payout; insurance money
to reach the point that; to come to be that; to turn into
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
court (of law); courtroom
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
that is to say; so that means
demonstration; verification; substantiation; actual proof
stay of execution; suspended sentence
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
first offence; first offense; first offender
legitimate self-defence; legitimate self-defense
such; like that; that sort of; very
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
in comparison to; rather than
frequency (of occurrence)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
of course; certainly; naturally
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
The Flea Waltz (piano piece); Der Flohwalzer; Chopsticks (UK)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
face; visage; look; expression; honor; honour
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
one's house; one's home; one's family
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
beginning; outset; first; onset
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
after that; afterwards; thereafter