consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
come (on); come now; all right; right; well; hmm
(water-filled) paddy field
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
won't; hasn't; isn't; won't you
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
earnings from a part-time job; part-time job pay
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to become a wandering ghost; to appear as a spirit
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
neck; head; dismissal (from a job); firing
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
personal history document; curriculum vitae; resume
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
painful; sore; cringy; embarrassing
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
he; she; that person; that; that one; that thing