jpdb beta

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

3

counter for people

1

we

5

to choose; to select

2

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

12

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

12

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

7

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

6

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

competitive entrance examinations for prestigious kindergartens and elementary schools

1

commuting to school; school commute

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

convenient; handy; useful

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

to sell

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

memories; recollections; reminiscence

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

two

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

9

such; this sort of; like this

3

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

2

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

(one's) life

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

reception; acceptance; enjoyment; being given

1

reward; compensation; collateral; security; turning to look behind

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

4

to present; to submit; to tender; to hold out

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

4

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

to say; to tell; to state; to do

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

that; those; the

8

half a year; six months

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1