sprain; wrench; bruise; contusion; fracture
all beds occupied (hospital); no beds (hospital); no vacancy
intravenous injection; IV
DNA test; genetic test; genetic testing
good-for-nothing man (as a partner); no-hoper
emergency patient; emergency case
local anesthesia; local anaesthesia
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
radius (bone of the forearm)
Yūyake Koyake (1919 children's song)
paracentesis; centesis; puncture; tap
back of the head; occiput
life-prolonging treatment
cut wound; incised wound; knife wound
light yellowish green; color of a freshly sprouted onion
the Great Hanshin Earthquake of 1995 (the epicenter was located on Awaji island)
court of inquiry; court of enquiry
paediatrician; pediatrician
glycosuria; glucosuria; urine sugar
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
just friends; no romantic interest; (lit.) no pulse
barber; barbershop; barber shop
tweezers (esp. in a medical or laboratory setting); forceps