is not; am not; are not; isn't it?
why?; what for?; how?; by what means?
father; dad; husband; you; he
small peninsula; cape; promontory; headland
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to; for; in order to; for; as for; regarding
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
Disaster Medical Assistance Team; DMAT
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
how; in what way; how about
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
(medical) doctor; physician
your husband; her husband
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
in that way; thus; so; so?
honorific/polite/humble prefix
adds force or indicates command
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
family; members of a family
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
sorry; excuse me; thank you
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
-ness; indicates assertion; come; come now
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor