echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
equality; impartiality; evenness
everyone; anyone; no one; nobody
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
special someone; special person; precious one; significant other
at; in; at; when; by; with; so
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
at; in; to; toward; to; for; because of
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
this world; this life; world of the living
to be born; to come into this world
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
everyone; everybody; all; everything; all
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to choose; to select; to pick (out)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
God; god; deity; ace; king; superior person
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
is not; am not; are not; isn't it?