jpdb beta

good feeling; feeling good

1

oh, yes?; really?

2

in contrast to (one's, its) appearance

2

active

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

6

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

3

this person

1

vrooming motorcycle gangs; noisy biker gangs; reckless motorcycle riders; (lit.) thunder tribe

3

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

horizontal; level; even

2

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

9

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

in this way; thus; such; uh...

3

tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

hey; listen

1

Togetsukyou

6

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

3

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

Kyoto (city, prefecture)

2

standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods

1

is that so? (generally rhetorical)

3

special someone; special person; precious one; significant other

6

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

2

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

2

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

two persons; two people; pair; couple

6

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

2

to deepen; to heighten; to intensify

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

happiness; good fortune; luck; blessing

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

superstition; superstitious belief

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

and yet; though; when; in spite of

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

(finger) ring

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise

1

all; entire; whole; altogether

1

note; memo; memorandum

1