things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
meeting hall; assembly hall
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
clearing one's throat; cough
at; in; at; when; by; with; and then
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
disreputable; scandalous; disgraceful
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
really; truly; indeed; good grief
running away; escaping on foot
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
he; she; that person; (arch.) you
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to pilfer; to filch; to pocket; to make off with
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
every month; each month; monthly
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
100,000; hundred thousand