embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
staying the night; lodging (at)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
disease; ailment; illness
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
name; given name; first name
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
since one was born; (in) all one's life
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
family; members of a family
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
on one occasion; once; at one point; at one time
very young; little; childish; immature
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
immediately; right away; at once; instantly
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
medical expenses; doctor's bill
body; torso; trunk; build; physique; health
time (three times, each time, etc.); times
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
abrupt; sudden; unexpected
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
only; merely; but; no more than
happy memory; sweet memory
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
readiness; preparedness; resolution; resignation
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate