I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
your husband; her husband
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
while; during (the time when)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
scary; frightening; eerie; dreadful
to spread; to be propagated
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
from here; from this place
all; entire; whole; altogether
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
noon; midday; daytime; lunch
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
standing firm; holding out
the place for; the time for; the level of
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
thought; imagination; mind; desire; wish; love
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
helping a long-term employee to establish a branch of the same shop
promptly; immediately; quickly; indifferently
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!