liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
injury; wound; mistake; accident; loss
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to attempt; to test; to try out
please; somehow or other; one way or another
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
piece; fragment; one (object)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to take; to carry (something) away; to bear
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
perseverance; determination; tenacity; energy
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
regret; repentance; remorse
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
above; up; top; summit; surface; before; previous
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
how long; how much; to what extent
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
Osaka (city); (arch.) large hill
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
such; this sort of; like this
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to