to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
what; how many; many; a lot of; several; a few
in that way; thus; so; so?
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(another's) daughter; young lady (esp. of respectable upbringing)
memorial service for the dead; holding a service
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
in the meanwhile; during the time
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to entrust; to leave to a person
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
store; shop; establishment; restaurant
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
hey; you; hey; hey; hold on; yo
kitchen; financial situation
alone; by oneself; on one's own
suffix for familiar person
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
always; all the time; never; usual; regular
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to gain; to earn (for oneself); to win
car; automobile; vehicle; wheel
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time