to become like a different person; to have a change in personality
dying; death; dead; useless; damned
in a little while; in a bit
destined; predestined; fated; fateful
police cell; place of detention; jail
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to offer flowers (e.g. at grave); to leave flowers
portrait of deceased person
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
sympathy; compassion; pity
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
funerary urn; cinerary urn; burial urn; cremation urn
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to collect the ashes of the deceased; to look after someone's affairs after he dies
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question
exactly right!; indeed; damn straight
to pick up; to find; to gather
to be reduced to ashes; to be cremated
place; situation; position; location
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
scene of an accident; crash site; accident scene
scenery; scene; landscape
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
jewelry store; jewellery store
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to run off (fluid); to run down; to flow down
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
on purpose; deliberately; intentionally
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward