going along voluntarily to be questioned by police
(the crime of) aiding and abetting a suicide
to rescue from; to help out of; to save
(period of) a year; during an era
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
relationship of mutual trust; fiduciary relation
seems to be; appears to have; supposed to be
as usual; as always; as before; as ever; still
interception (email); wiretap; bug
the deceased; deaths; persons killed
presumption; assumption; estimation
living by oneself; living alone
online shopping service (with delivery by mail); mail order; mail-order sales; shop-by-mail service
always; constantly; frequently; often; nonstop
online shopping; e-commerce; mail order
kerosene; paraffin; lamp oil
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
fire fighting; extinguishing a fire
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to fly up (as if dancing); to soar; to rise
restriction; restraint; binding; constraint
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
identification; background check; identity confirmation
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
person who notifies the police; informer; whistleblower; delator
pigeon chest (Pectus carinatum, deformity of the chest, protruding ribs and sternum); pigeon breast; woman with big breasts; iron armor with protruding chest; curved front portion of a stirrup; curve at the base of a shamisen neck
transport; freight; shipping
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire